Corsi di Legal English 2022

Descrizione

DESTINATARI – OBIETTIVI – DURATA DEL CORSO

• Destinatari: MAX 6 studenti universitari di giurisprudenza / giovani avvocati 
• Obiettivi: Creare le basi di Legal English  
• Durata del corso: 20 lezioni: dalle 19.00 alle 20.00 a partire da giovedì 27 ottobre 2022. 
• Prerequisiti: conoscenza della lingua inglese scritta e parlata (livello B1+).  
• Metodi: Analisi e discussione di concetti e principi giuridici. Durante le attività di gruppo (Case Study) i partecipanti dovranno svolgere un ruolo attivo (active engagement)  

 CONTENUTO

 Le principali aree di interesse giuridico saranno:  

• Legal Systems: bodies of law, types of court 
• Careers in law: Education, solicitor/barrister/judge 
• Company law: formation, types company, roles in company, governance 
• Company Capitalization: shares, debt 
• Change in Company: M&A, Spin off, shareholders’ rights 

• Contracts: Consideration, Bargain, Understanding Contracts, E-contracts 
• Remedies: Damages/special performance 
• Assignments: 3rd party rights, novation 
• Sale of Goods: Warranties/Terms of sale (CISG) 
• Contract analysis: Distribution contract/Consignment stock agreement 

• Employment law: EU directives, Employment tribunal, Discrimination 
• Real Estate 
• Intellectual property law: IP, trademarks, copyright 
• Negotiable instruments: Promissory notes, letters of credit, bills of exchange 
• Secured transactions: Mortgage, lien, pledge 

• Debtor-Creditor: Attachment, Insolvency 
• Competition law: Antitrust in EU, Merger control 

Bibliografia: 

• Introduction to International Legal English [Amy Krois-Linder & Matt Firth (2008), Cambridge University Press]. 

Aree linguistiche :  

• Verb patterns: infinitive or gerund? 
• Conditionals: 3rd conditional 
• Legalese: hereby, thereto etc 
• May/Shall Adverb/Verb collocations 
• Modal Verbs 
• Polite forms – requesting information 
• Contrasting ideas 
• Expressing opinions – agreeing/disagreeing 

Bibliografia: 

• International Legal English [Amy Krois-Linder (2011), Cambridge University Press]. 
• International Legal English, Teacher’s Book [Jeremy Day & Amy Krois-Linder (2011), Cambridge University Press] 
• Success With ILEC  [Brieger e Kosta (2009), Brossura].  

Ai partecipanti verrà spesso richiesto di svolgere un compito a casa (homework).   

ATTIVITÀ FORMATIVE 

•  Il vocabolario tecnico-specialistico – Legal English terminology. 

L’insegnamento del lessico consiste nell’identificazione, approfondimento, comprensione ed utilizzo del vocabolario tecnico-specialistico in contesto. Metodi: 

• identificazione del vocabolario settoriale e specialistico; 
• approfondimento dei termini nei diversi contesti in cui si opera; 
• categorie grammaticali del lessico giuridico;  

• comprensione di alcune caratteristiche morfologiche/sintattiche; 
• esercizi. 

•  Conversazioni e dibattiti – Speaking.  

Consiste in lavori di gruppo che permettono di mettere in pratica le conoscenze della lingua inglese maturate, utilizzando diversi argomenti e casi sviluppati durante le lezioni. 

•  Ascolto – Listening.  

Ascolto di presentazioni oppure conversazioni che riprendono la terminologia di base e l’utilizzo della terminologia specialistica.   

• Linguistica giuridica.   

• Il sistema di verbi ed aspetti linguistici del Legal English;  
• Modi di offrire suggerimenti, spiegare, difendere, contrastare; 
• Forme di presentazione di un caso;  
• Stilemi linguistici del dibattito e dell’argomentazione.  

INFORMAZIONI 

Costo del corso €270+IVA (€329,4) via bonifico bancario sul c/c intestato a English Training S.A.S, presso FINECO BANK (IBAN IT32Z0301503200000003524049).  

Mark Brophy, ENGLISH TRAINING S.A.S. (tel.039 9140409 / 339 8475196, info@english-training.it) 

N.B. L’iscrizione al corso non comprende l’acquisto dei testi citati nella bibliografia